IARU HF WORLD CHAMPIONSHIP CONTEST 2020

(This picture with IARU logo come from the Dx Zone Web Site.)

The IARU Hf World Chanpinship contest 2020, will take place the  second weekend of july, from 12:00 UTH of Saturday 11 to 11:59 UTC of  Sunday 12. Here you can found the full contest rules. With this article I evidence a few topics of the contest.

Il Contest IARU 2020 si terra il secondo fine settimana di luglio, dalle ore 12:00 UTC di sabato 11 e termina alle ore 11:59 di domenica 12. A questo link vai al regolamento completo. Con questo articolo voglio evidenziare alcuni argomenti che lo caratterizzano.

The modes of operation are CW and SSB. The digital ones are not allowed in this contest.

The Single Operator Low Power stations using spotting nets, packet, or multi-channel decoders (such as CW Skimmer) will be reclassified to unlimited categories, that is Single Operator High Power. In other words the Single Operator Low Power must be not assisted.

I modi di trasmissione in questo contest sono CW e SSB. I modi  digitali in questo contest non sono permessi.

Alle categorie Singoli Operatori Bassa Potenza, non è permesso l’uso di qualsiasi tipo di assistenza elettronica per la ricerca di moltiplicatori o altro. I singoli operatori che si avvalgono di assistenza saranno classificati come singoli Operatori Alta Potenza.

There are four kind of exchange:

• IARU member societies HQ stations send signal report plus the official member society abbreviation, here the list of society and abbreviations.
•  IARU International Secretariat club station NU1AW , sends signal report and IARU. Count as HQ.
• Members of the IARU Administrative Council and the three IARU Regional Executive Committees send “AC,” “R1,” ”R2,” and “R3” as appropriate.
• All other stations send signal report and ITU zone.

Ci sono quattro tipi di rapporti:

• Le stazione del quartier generale delle associazioni iscritte alla IARU con suffisso HQ, trasmettono RST/RS più la sigla della propria associazione. A questo link la lista delle associazioni e la loro sigla.
• La stazione del Segretariato Generale NU1AW trasmette RST/RS IARU.
• Consiglio di Ammistrazione, e i tre Comitati Esecutivi Regionali, trasmettono, rispettivamente, RST/RS  AC, R1, R2 e R3.
• Tutte le altre stazioni trasmettono RST/RS e zona ITU.

There are three kind of multipliers:

• ITU zones worked on each bands, not modes.
• IARU members society HQ  stations worked on each bans, not mode, plus NU1AW.
• IARU Officials maximun four multipliers AC, R1, R2, and R3, worked in each band, not mode.

Ci sono tre tipi di moltiplicatori:

• Tutte le zone ITU collegate su ogni banda o in CW oppure in SSB.
• Tutte le stazione del quartier generale delle associazioni IARU con suffisso HQ collegate per banda e non per modo, più la stazione del Segretariato Generale NU1AW.
• Consiglio di Amministrazione IARU AC, e i tre Comitati Esecutivi Regionali R1, R2 e R3, collegate per banda e non per modo.

Fiorino/i3fdz